闻新蝉赠刘二十八译文_<<新序>>详解翻译~

闻新蝉赠刘二十八用了什么修辞手法

对偶

闻新蝉赠刘二十八

作者：白居易

蝉发一声时，槐花带两枝。只应催小编老，兼遣报君知。

白发生头速，青云入手迟。无过一杯酒，相劝数开眉。

赏析：

借"一声"蝉鸣、"两枝"槐花，写出蝉之新、槐花刚放的初夏特点。

抒发了诗人既感伤又豁达的复杂情感。既因季节变化和"青云"迟到，而生人生易老与功名难得之叹。又认为"杯酒"就能释怀，应坦然面对人生起落与功名得失，抒发了乐观豁达之情。

<<新序>>青毅小常识分享翻译~

宋昭公国破逃亡，到达邻国，感慨说道："小编知道亡国的原因了。小编朝做官的千把人，小编从政的时候，没有一个不说：'小编们君主圣明！'侍者卫士数百人，小编穿衣站立，没有一个不说：'小编们君王英武美丽！'朝内朝外都听不到小编的过错，因此到了这个地步！"在宋君看来，做君王的之所以离开国家失掉社稷，是因为说谄媚话的人太多。所以，宋昭公亡了国，但是能够醒悟，最后得以重振国家。